Loading...
Loading...
Loading...



Выражение "to have something done".

Давайте прямо сейчас выучим очень важное в повседневной речи выражение "to have something done". Тут главное запомнить порядок слов и потом ничего нового не изобретать, как бы этого ни хотелось.

Короче, используем эту штуку, когда вы с кем-то договариваетесь, что вам что-то сделают, например помоют машину, подстригут волосы в носу или положат плитку в ванной. Чаще всего переводится неопределенно-личным предложением.


I had my laptop repaired. 🎧 🎤
Мне починили ноутбук.

You need to have your nails done. 🎧 🎤
Тебе нужно сделать маник.

у этой конструкции есть ещё одно значение, чаще негативное.


He had his bike stolen. 🎧 🎤
У него украли велик.

I had my car hit. 🎧 🎤
Мне ударили машину.

Игры с фразами