Loading...
Loading...
Loading...



Kleidung - Одежда

Текст для начинающих изучать немецкий язык. Текст разбит на предложения. Предложения озвучены на немецком языке и переведены на русский почти дословно. Аудирование и пересказ подобных текстов показатель владения немецким на уровне A1.

Die ersten Kleidungsstücke wurden aus der beharrten Haut aus den Fellen von getöteten Tieren gemacht; die Urmenschen wickelten ihren Körper mit den Fellen um. 🎧 🎤
Первой одеждой были шкуры убитых животных, которые древние люди обматывали вокруг тела.

Solche Kleidung schützte sie vor Kälte. 🎧 🎤
Такая одежда защищала их от холода.

Nachdem die Menschen sich mit der landwirtschaftlichen Tätigkeit zu beschäftigen begonnen hatten, erschien die Kleidung, die mit den modernen Kleidungsstücken verglichen werden kann. 🎧 🎤
После того, как люди начали заниматься сельским хозяйством, появилась одежда, которую можно сравнить с современной.

Vor circa 6000 Jahren haben die Menschen gelernt, zu weben und zu spindeln. 🎧 🎤
Порядка шести тысяч лет назад люди научились ткать и прясть пряжу.

Heutzutage ist die europäische Kleidung (Röcke, Hosen, Blusen, Hemde, Jacken etcetera) besonders verbreitet. 🎧 🎤
В наши дни наиболее распространенной является одежда европейского типа (юбки, брюки, блузки, рубашки, куртки и тому подобное).

Immer seltener ziehen die Menschen Nationaltrachten an. 🎧 🎤
Все реже люди носят свои национальные костюмы.

Aber trotzdem bleiben bei verschiedenen Völkern die besonders beliebten Kleidungsstücke erhalten. 🎧 🎤
Но все же у разных народов сохраняются наиболее популярные виды одежды.

Die Chinesen tragen beispielsweise sehr gerne Jacken; moslemische Frauen haben sich den Schleiern angewöhnt, die ihren Körper vom Kopf bis zu den Füssen decken; indische Frauen tragen bequeme Saris etcetera. 🎧 🎤
К примеру, китайцы охотно носят куртки; мусульманки привыкли носить чадру, закрывающую тело с головы до пят; индийские женщины облачаются в удобные сари и так далее.

Die Kleidungsstücke aus dem Pelz sind in kalten Regionen sehr beliebt, weil sie den menschlichen Körper ganz schön warm halten. 🎧 🎤
Одежда из шкур животных до сих пор очень популярна в холодных районах, поскольку она хорошо сохраняет тепло человеческого тела на морозе.

Die Seide haben die Chinesen zum ersten Mal vor circa 5000 Jahren hergestellt. 🎧 🎤
Шелковые ткани впервые изготовили китайцы около пяти тысяч лет назад.

Die Schuhe mit Absätzen und Plateau haben auch eine sehr lange Geschichte: die Plateausohlen der Strassenmädchen in Venedig des XV Jahrhunderts sind bis 80 cm hoch gewesen. 🎧 🎤
Обувь на каблуках и платформах также имеет давнюю историю: платформы женщин легкого поведения в Венеции XV века достигали 80 сантиметров в высоту.

Die Kelten sind eventuell das erste Volk, das die Hosen zu tragen begann. 🎧 🎤
Древние кельты, возможно, являются первым народом, начавшим носить брюки.

Ungefähr zu dem gleichen Zeitpunkt erschien die ähnliche Kleidung auch in China. 🎧 🎤
Примерно в то же самое время похожая одежда появилась и в Китае.

Игры с фразами