Loading...
Loading...
Loading...



Место прилагательных

Во французском языке большинство прилагательных стоят после существительных.

 Есть девять прилагательных, которые обычно ставятся перед существительными: 


Vieux 🎧 🎤
старый

vieille 🎧 🎤
старая

Beau 🎧 🎤
красивый

belle 🎧 🎤
красивая

Nouveau 🎧 🎤
новый

nouvelle 🎧 🎤
новая

Jeune 🎧 🎤
молодой, молодая

Grand 🎧 🎤
большой

grande 🎧 🎤
большая

Petit 🎧 🎤
маленький

petite 🎧 🎤
маленькая

Joli 🎧 🎤
хорошенький

jolie 🎧 🎤
хорошенькая

Bon 🎧 🎤
хороший

bonne 🎧 🎤
хорошая

Mauvais 🎧 🎤
плохой

mauvaise 🎧 🎤
плохая

Отсюда — моветон (плохой тон).


Un bon livre 🎧 🎤
хорошая книга

Un mauvais gars 🎧 🎤
плохой парень

Также перед существительными часто стоят короткие прилагательные всего в один слог, но они факультативны и используются лишь для благозвучия:


Une haute fille 🎧 🎤
высокая девушка

Un long jour 🎧 🎤
длинный день.

Как видно из примеров, обычно перед конструкцией прилагательное + существительное ставится неопределенный артикль (un, une), если не имеется в виду конкретный объект.


Если же перед конструкцией прилагательное + существительное нужно поставить неопределенный артикль множественного числа des, то он заменяется на de: 


De petits enfants 🎧 🎤
маленькие дети

De vieilles chaises 🎧 🎤
старые стулья.