Loading...
Loading...
Loading...



Freizeit. Свободное время. (текст на немецком для начинающих, уровень A1)

Текст для начинающих изучать немецкий язык. Текст разбит на предложения. Предложения озвучены на немецком языке и переведены на русский почти дословно. Аудирование и пересказ подобных текстов показатель владения немецким на уровне A1.

Nach der Arbeit, am Wochenende, im Urlaub oder in den Ferien haben wir Freizeit. 🎧 🎤
После работы, по выходным, по праздникам или в отпуске, у нас есть свободное время.

In der Freizeit kann man sich endlich erholen. 🎧 🎤
Во время отдыха, можно наконец-то отдохнуть.

Aber wie? 🎧 🎤
Но как?

Man kann zu Hause sitzen, fernsehen, Bücher lesen, Musik hören oder im Internet surfen. 🎧 🎤
Можно сидеть дома, смотреть телевизор, читать книги, слушать музыку или сидеть в Интернете.

Oder man kann ausgehen, ins Kino, ins Theater oder einkaufen. 🎧 🎤
Или можно пойти в кино, в театр или за покупками.

Zum Essen kann man ins Cafe oder ins Restaurant gehen. 🎧 🎤
Чтобы поесть, можно пойти в кафе или ресторан.

Man kann auch Museen und Ausstellungen besuchen, Sport machen oder spazieren gehen. 🎧 🎤
Также можно посетить музеи и выставки, заниматься спортом или пойти гулять.

In der Woche habe ich wenig Freizeit, denn ich muss arbeiten und auch den Haushalt führen. 🎧 🎤
На неделе у меня мало свободного времени, потому что я должна работать и вести домашнее хозяйство.

Darum mag ich das Wochenende. 🎧 🎤
Поэтому я люблю выходные.

Man muss sich dann nicht beeilen, man kann lange schlafen. 🎧 🎤
Тогда не нужно спешить, можно долго спать.

Ich verbringe das Wochenende gewöhnlich mit meiner Familie. 🎧 🎤
Я провожу выходные обычно с моей семьей.

Bei schönem Wetter fahren wir oft ins Grüne und machen ein Picknick. 🎧 🎤
В хорошую погоду мы часто ездим на природу и устраиваем пикник.

Besonders gern erholen wir uns am Wasser. 🎧 🎤
Особенно мы любим отдыхать у воды.

Dort kann man baden, in der Sonne liegen oder Boot fahren. 🎧 🎤
Там можно купаться, загорать или кататься на лодке.

Bei schlechtem Wetter gehen wir ins Kino oder zu Besuch, oder wir bleiben zu Hause und laden Freunde zu einer Party ein. 🎧 🎤
В плохую погоду, мы идем в кино или в гости, или мы остаемся дома и приглашаем друзей на вечеринку.

In der Freizeit beschäftigen wir uns auch mit unseren Hobbys. 🎧 🎤
В свободное время мы также занимаемся нашими хобби.

Ich interessiere mich für Topfblumen. 🎧 🎤
Я интересуюсь домашними цветами.

Zu Hause habe ich viele Topfblumen, denn sie schmücken die Wohnung. 🎧 🎤
У меня дома много растений, потому что они украшают квартиру.

Das macht mir Spaß. 🎧 🎤
Это доставляет мне удовольствие.

Das Hobby von meinem Mann ist natürlich sein Auto. 🎧 🎤
Хобби моего мужа это, конечно, его машина.

In der Freizeit liest er Automagazine und verbringt viel Zeit in der Garage. 🎧 🎤
В свободное время он читает автомобильные журналы и много времени проводит в гараже.

Игры с фразами

user avatar Nataliya (114): Это лучшая программа по обучению немецкого языка, но я не знаю как её закачать