Loading...
Loading...
Loading...



El parque (текст для начинающих, уровень A1)

Текст для начинающих изучать испанский язык. Текст разбит на предложения. Предложения озвучены на испанском языке и переведены на русский практически дословно. Аудирование и пересказ подобных текстов показатель владения испанским на уровне A1.

Me llamo Pedro y hoy quiero hablar del parque que hay junto a mi casa. 🎧 🎤
Меня зовут Педро, и сегодня я хочу поговорить о парке, что рядом с моим домом.

Yo me divierto todos los días en el parque. 🎧 🎤
Я люблю играть в парке каждый день.

Allí veo las palomas comiendo y bebiendo agua. 🎧 🎤
Там я вижу голубей, которые едят и пьют воду.

También veo pájaros de colores en los árboles. 🎧 🎤
Я также вижу красочных птиц на деревьях.

Yo voy al parque a las cinco de la tarde, cuando termino los deberes de la escuela. 🎧 🎤
Я иду в парк в пять часов вечера, после школы.

Allí veo a mi amigo Juan y a mi amigo Luis. 🎧 🎤
Там я встречаю, моего друга Хуана, и моего друга Луиса.

Con ellos juego al escondite y a otros juegos muy entretenidos. 🎧 🎤
С ними очень увлекательно играть в прятки и другие игры.

Luis se va más temprano del parque porque tiene que ir a la escuela de música a aprender a tocar el piano. 🎧 🎤
Луис уходит пораньше из парка, потому что он должен ходить в музыкальную школу учиться играть на фортепиано.

Mi padre también va al parque a hacer deporte. 🎧 🎤
Мой отец тоже ходит в парк и занимается спортом.

Él corre durante una hora por el parque después de trabajar. 🎧 🎤
Он бегает в течение часа по парку после работы.

Mi madre solo va los fines de semana porque acaba tarde de trabajar. 🎧 🎤
Моя мама ходит в парк только по выходным, потому что ей рано на работу.

Ella se sienta siempre en el mismo banco y yo juego mientras con mis amigos. 🎧 🎤
Она сидит всегда на одной и той же скамейке, и я играю в это время с моими друзьями.

Por la mañana cruzo el parque para ir al colegio, pero no me entretengo para no llegar tarde a clase. 🎧 🎤
Утром я пересекаю парк, чтобы пойти в школу, но я не играю, чтобы не опоздать в класс.

De camino al colegio veo al guarda del parque y siempre me da un caramelo de fresa. 🎧 🎤
По дороге в школу я встречаю охранника парка и он всегда дает мне клубничные конфеты.

Игры с фразами