некоторые прилагательные (помимо grand), которые изменяют своё значение в зависимости от того, стоят ли они перед существительным или после него:
- brave 🎧 🎤
- храбрый
- un brave homme 🎧 🎤
- честный, почтенный человек, славный, добрый малый;
- un homme brave 🎧 🎤
- смелый человек;
- pauvre 🎧 🎤
- бедняк
- un pauvre homme 🎧 🎤
- бедняга, бедный человек;
- un homme pauvre 🎧 🎤
- бедный человек;
- ancien 🎧 🎤
- бывший
- un ancien ministre 🎧 🎤
- бывший (прежний) министр;
- un monument ancien 🎧 🎤
- старинный (древний) памятник